Mystrika
MTLT is a team of professional translators offering worldwide translation and localization services across medical, technical, DTP, WordPress, cryptocurrency, and software fields. The agency works directly with translators, linguists, and DTP specialists, emphasizing quality and rigorous QA processes.
MTLT is a translation and localization agency founded in 2000 and headquartered in Athens, Greece. The agency employs fewer than 49 professionals and offers services with a minimum project budget under $1,000 and an average hourly rate of $1 per hour. MTLT positions itself as a direct-access provider, meaning clients work directly with translators, linguists, and DTP specialists rather than through project managers.
The agency's core service is translation, covering certified, financial, judicial, legal, scientific, technical, and website translation. Additional services include business consulting, software testing, eCommerce support, web development, UI/UX design, video production, AI development, and graphic design. MTLT also has expertise in AI automation, generative AI, machine learning, branding, digital marketing, HR outsourcing, and managed services.
MTLT serves a wide range of industries, including health care, automotive, crypto, consumer goods, eCommerce, electronics, finance, fintech, legal, and manufacturing. The agency works with startups, small businesses, medium businesses, and enterprise/corporate clients. Notable clients include Binance, Meta, United Language Group, and Little Onion Design.
DesignRush reviews highlight the agency's accuracy, professional approach, competitive pricing, speed, and adherence to deadlines. Reviewers also praise the team's attention to detail, seamless communication, and collaborative approach. The agency has received perfect 5.0 scores on DesignRush for legal document translation, FinTech localization, and website translation projects.
Portfolio examples include a University Masterclass photo and a Women in Localization image, indicating involvement in educational and community initiatives. MTLT maintains an active social media presence on Facebook, X, LinkedIn, Instagram, and YouTube.
Services
- Translation Services
- Business Consulting
- Software Testing
- eCommerce
- Web Development
- UI/UX Design
- Digital Services
- Video Production
- AI Development
- Graphic Design
Industries Served
Team Size
Pros
- Direct collaboration with translators and linguists rather than project managers
- Rigorous quality assurance processes for accuracy and consistency
- Competitive pricing with fast turnaround times
- Broad expertise across medical, legal, technical, and financial translation